Wieder sehr lustig. Kinder und Tiere gehen immer!
Zu Tausend fällt mir noch einer von den peanuts ein. Snoopy führt ein Puppenspiel auf. Auf dem Plakat steht unter dem Titel »featuring thousands«. Alle Fragen sich wo denn nun die tausend (Puppen) wären. Snoopy »That’s the name of the Hero: Joe Thousands«.
Jetzt weiß ich garnicht ob man hier auch Comics erzählen darf.
Wie ist das eingentlich so, permanent in Kommunikation mit einem freundlich-dahinerzählenden Offkkommentator zu leben? Oder vielmehr plötzlich selbst der Kommentator zu einem freundlichen aber unsichtbaren Erzähler zu sein?
“Leowald – Freund aller Zossen” — das kann natürlich nicht schiefgehen. Ich sehe jetzt schon die (Stretch-)Limousine zum VIP-Bereich der nächsten Frankfurter Buchmesse einschweben… knapp hinter Marcels “Phaeton”. Ganz knapp dahinter!
Weiß eigentlich jemand wo dieses häufig zitierte und auch selbst gesprochene »Uh-Oh« (Bild 2) synonym für »Ach du Scheisse« herkommt? Ich nehme mal an aus USA und von dort über diverse Hollywoodfilme zu uns gebracht. Vor 20 Jahren hat man das jedenfalls noch nicht gesagt.
@marcel: das kann sein. Mein Eltern fragten zu der Zeit (und auch schon früher) sogar das öfteren, ob es uns nicht ev. »zu gut« ginge.
@hc: Erst seit den Teletubbies, wirklich?
@Christof: die Teletubbies sind alt, in GB schon seit den 1970ern unterwegs – ich vermute aber, “uh-oh” kam über Charles M. Schulz’ “Charlie Brown” hierher.
@Herr Klaus, du zerstörst mein Weltbild bzw. Teile von Illinois.
aber zum eigentlichen problem: “die figur aus zwarwald in ausgewählten nöten” find ich eigentlich ganz ok. “die figur aus zwarwald in ausgewählten noten” geht auf keinen fall. vorschlagen würde ich noch “die figur aus zwarwald in ausgewählten turbulenzen”, das hat was sympathisch-dynamisches. da steckt sogar ein bischen “DU bist zwarwald!” drin.
Turbulenzen ist wahrlich ein wort das man nicht so oft hört. Wenn’s hipper sein sollte vielleicht »Turbolenzen«? Aber das soll es ja nicht, eher bildungsbürgerlich-populär, oder?
(19)
November 16th, 2005 at 19.22
Wieder sehr lustig. Kinder und Tiere gehen immer!
Zu Tausend fällt mir noch einer von den peanuts ein. Snoopy führt ein Puppenspiel auf. Auf dem Plakat steht unter dem Titel »featuring thousands«. Alle Fragen sich wo denn nun die tausend (Puppen) wären. Snoopy »That’s the name of the Hero: Joe Thousands«.
Jetzt weiß ich garnicht ob man hier auch Comics erzählen darf.
November 16th, 2005 at 21.01
nur zu!
November 16th, 2005 at 21.51
Wie ist das eingentlich so, permanent in Kommunikation mit einem freundlich-dahinerzählenden Offkkommentator zu leben? Oder vielmehr plötzlich selbst der Kommentator zu einem freundlichen aber unsichtbaren Erzähler zu sein?
November 16th, 2005 at 22.42
“Leowald – Freund aller Zossen” — das kann natürlich nicht schiefgehen. Ich sehe jetzt schon die (Stretch-)Limousine zum VIP-Bereich der nächsten Frankfurter Buchmesse einschweben… knapp hinter Marcels “Phaeton”. Ganz knapp dahinter!
November 16th, 2005 at 23.16
ich behaupte, da war wieder der FALSCHE herr klaus am werk! – gib auf, du … du … herr klaus-fälscher!
November 17th, 2005 at 01.25
Herr Gogo. Beruhigen Sie sich. Es ist alles gut.
November 17th, 2005 at 03.16
ich finde “zwarwald in tsd.n” hört sich an wie “zwarwald in t-isdn – ein deutsches tron sequel”.
November 17th, 2005 at 10.11
Herr Klaus, warum herrzen Sie Gogo-Girl?
November 17th, 2005 at 12.20
Mr Check: Insiderwissen.
November 17th, 2005 at 13.17
Weiß eigentlich jemand wo dieses häufig zitierte und auch selbst gesprochene »Uh-Oh« (Bild 2) synonym für »Ach du Scheisse« herkommt? Ich nehme mal an aus USA und von dort über diverse Hollywoodfilme zu uns gebracht. Vor 20 Jahren hat man das jedenfalls noch nicht gesagt.
November 17th, 2005 at 13.40
Das liegt daran, weil es uns vor 20 Jahren noch GUT GING!!!123
November 17th, 2005 at 15.18
uh-oh = teletubbies
November 17th, 2005 at 15.28
@marcel: das kann sein. Mein Eltern fragten zu der Zeit (und auch schon früher) sogar das öfteren, ob es uns nicht ev. »zu gut« ginge.
@hc: Erst seit den Teletubbies, wirklich?
November 17th, 2005 at 15.51
@Christof: die Teletubbies sind alt, in GB schon seit den 1970ern unterwegs – ich vermute aber, “uh-oh” kam über Charles M. Schulz’ “Charlie Brown” hierher.
@Herr Klaus, du zerstörst mein Weltbild bzw. Teile von Illinois.
November 17th, 2005 at 18.42
… from rock island, illinois, the blues band of joliet jake and elwood blues …
November 17th, 2005 at 19.46
ich kannte mal einen der hat seine unterhose “u(h) ho” abgekürzt. ich hab ihn jetzt aber schon jahre nicht mehr gesehen.
November 17th, 2005 at 19.57
aber zum eigentlichen problem: “die figur aus zwarwald in ausgewählten nöten” find ich eigentlich ganz ok. “die figur aus zwarwald in ausgewählten noten” geht auf keinen fall. vorschlagen würde ich noch “die figur aus zwarwald in ausgewählten turbulenzen”, das hat was sympathisch-dynamisches. da steckt sogar ein bischen “DU bist zwarwald!” drin.
November 17th, 2005 at 23.24
Turbulenzen ist wahrlich ein wort das man nicht so oft hört. Wenn’s hipper sein sollte vielleicht »Turbolenzen«? Aber das soll es ja nicht, eher bildungsbürgerlich-populär, oder?
November 18th, 2005 at 02.40
“du zerstörst mein Weltbild bzw. Teile von Illinois” wäre ein guter TOCOTRONIC Songtitel oder muss man bei denen Liedtext sagen?